Programme des événements 2026
Scène « Breakbulk Live » parrainée par Projets industriels DHL

Aucune session ne correspond à votre demande.
* Achat supplémentaire requis *
L'initiative « Women in Breakbulk » du salon Breakbulk Europe 2026 a pour objectif de soutenir et de mettre à l'honneur les femmes travaillant dans le secteur du fret de projet et du fret en vrac. Le programme comprend un petit-déjeuner dédié et est ouvert aussi bien aux visiteurs qu'aux expéditeurs et aux exposants. Créé par des femmes, pour des femmes, ce programme rassemble des professionnelles de l'ensemble du secteur qui comprennent à la fois les défis et les opportunités liés à ce domaine, qu'elles soient en début de carrière ou qu'elles occupent déjà des postes à responsabilités.
Réseautage Europe/Madrid* Achat supplémentaire requis *
L'initiative « Women in Breakbulk » du salon Breakbulk Europe 2026 a pour objectif de soutenir et de mettre à l'honneur les femmes travaillant dans le secteur du fret de projet et du fret en vrac. Le programme comprend un petit-déjeuner dédié et est ouvert aussi bien aux visiteurs qu'aux expéditeurs et aux exposants. Créé par des femmes, pour des femmes, ce programme rassemble des professionnelles de l'ensemble du secteur qui comprennent à la fois les défis et les opportunités liés à ce domaine, qu'elles soient en début de carrière ou qu'elles occupent déjà des postes à responsabilités.
Intervenants
Cette intervention présente le contexte mondial dans lequel évolue notre secteur, en analysant comment la géopolitique, les conflits, les sanctions et la fragmentation des politiques redéfinissent le commerce mondial. Elle s’attache à expliquer pourquoi la prévisibilité s’est érodée et ce que cela implique pour la prise de décision à long terme en matière d’économie et de chaîne d’approvisionnement, fournissant ainsi le cadre stratégique des discussions qui suivront.
Scène « Breakbulk Live » Europe/MadridCette intervention présente le contexte mondial dans lequel évolue notre secteur, en analysant comment la géopolitique, les conflits, les sanctions et la fragmentation des politiques redéfinissent le commerce mondial. Elle s’attache à expliquer pourquoi la prévisibilité s’est érodée et ce que cela implique pour la prise de décision à long terme en matière d’économie et de chaîne d’approvisionnement, fournissant ainsi le cadre stratégique des discussions qui suivront.
Conférencier
Ron Keller
Ancien ambassadeur des Pays-Bas et expert en géopolitique
Conseiller indépendant auprès d'institutions internationales
Alors que les attentes en matière de développement durable influencent de plus en plus les décisions relatives aux achats et à la chaîne d’approvisionnement, les prestataires de services logistiques de projet subissent une pression croissante pour démontrer que leurs opérations sont moins émettrices de carbone, tout en conservant leur fiabilité, leur rapidité et leur compétitivité en termes de coûts. Si les orientations politiques continuent d’évoluer, l’impact commercial se fait déjà sentir dans la planification des transports, l’affrètement et l’exécution des projets. Cette session explore la manière dont les attentes des clients évoluent dans la pratique, les défis opérationnels qui subsistent et la façon dont le secteur répond à la pression croissante en faveur d’une réduction mesurable des émissions tout au long des chaînes d’approvisionnement complexes des projets.
Intervenants
Krishnan Subramaniam
Président international de l'Institute of Chartered Shipbrokers (ICS), au Royaume-Uni, et directeur de la formation chez Transworld Academy
Conférencier
Une analyse des données actuelles sur la flotte, des indicateurs de demande et de l'évolution des axes commerciaux dans les secteurs du transport de marchandises de projet et du transport maritime polyvalent. Cette note d'information met en évidence les sources d'incertitude et les divergences entre les différents axes commerciaux, offrant ainsi une base factuelle pour éclairer les discussions sur la capacité, la tarification et la stratégie de flotte.
Scène « Breakbulk Live » Europe/MadridUne analyse des données actuelles sur la flotte, des indicateurs de demande et de l'évolution des axes commerciaux dans les secteurs du transport de marchandises de projet et du transport maritime polyvalent. Cette note d'information met en évidence les sources d'incertitude et les divergences entre les différents axes commerciaux, offrant ainsi une base factuelle pour éclairer les discussions sur la capacité, la tarification et la stratégie de flotte.
Conférencier
Peter Molloy
Directeur général de Sea3R et associé principal – Fret en vrac et chargements lourds, Drewry Maritime Research
Un débat équilibré sur l’offre et la demande chez l’ensemble des transporteurs de fret en vrac et de cargaisons de projet. En abordant les réalités du renouvellement de la flotte, les perspectives de la demande et les réajustements de capacité – notamment le risque de surcapacité dans le secteur des conteneurs –, nous examinerons également comment la modification des routes commerciales pourrait rapidement redéfinir la capacité, les prix et la concurrence sur l’ensemble du marché.
Scène « Breakbulk Live » Europe/MadridUn débat équilibré sur l’offre et la demande chez l’ensemble des transporteurs de fret en vrac et de cargaisons de projet. En abordant les réalités du renouvellement de la flotte, les perspectives de la demande et les réajustements de capacité – notamment le risque de surcapacité dans le secteur des conteneurs –, nous examinerons également comment la modification des routes commerciales pourrait rapidement redéfinir la capacité, les prix et la concurrence sur l’ensemble du marché.
Intervenants
Axel van Pul
Responsable régional des transports de marchandises spéciales – Europe et Méditerranée
MSC Mediterranean Shipping Company
Modérateur
Peter Molloy
Directeur général de Sea3R et associé principal – Fret en vrac et chargements lourds, Drewry Maritime Research

Les femmes au Breakbulk Lounge Europe/Madrid
Un atelier interactif consacré à la manière dont les professionnels peuvent mieux tirer parti de LinkedIn pour faire évoluer leur carrière, développer leur réseau, favoriser le développement commercial, renforcer la visibilité de leur entreprise et accroître leur influence professionnelle.

Conférencier
Chaque expédition génère une multitude d’e-mails, de documents et de saisies de données : demandes de devis, confirmations de réservation, instructions d’expédition, réclamations et mises à jour de statut. Pour la plupart des opérateurs, ce sont des collaborateurs qualifiés qui assurent la cohésion de ces processus, en transférant manuellement les informations entre les boîtes de réception et des systèmes tels qu’Oracle, SAP et bien d’autres. Au cours de cette session, découvrez des exemples concrets issus du secteur de la logistique qui montrent comment les flux de travail les plus chronophages et les plus sujets aux erreurs peuvent être automatisés sans pour autant supprimer les systèmes existants. Elle permettra d'identifier précisément où se situent les coûts cachés, ce qu'il est désormais possible de réaliser grâce à l'IA d'entreprise, et comment les opérateurs peuvent libérer leurs équipes afin qu'elles se concentrent sur les tâches qui nécessitent véritablement un jugement humain.
Intervenants
Conçu comme une session informelle axée sur le dialogue, cet atelier mettra l'accent sur le développement de compétences pratiques, le mentorat, la collaboration intergénérationnelle et l'impact croissant de l'IA et de la numérisation sur la logistique des projets. Les participants auront l'occasion de poser des questions, d'échanger des idées et de bénéficier des conseils pratiques de professionnels expérimentés issus du réseau mondial du THLG.
THLG est une alliance mondiale regroupant 72 entreprises spécialisées dans le transport et la logistique, présentes dans 57 pays, dont l'expertise couvre l'organisation de projets industriels, les opérations de grutage, le transport d'engins hors gabarit, l'affrètement de navires et l'ingénierie.
Les femmes au Breakbulk Lounge
Europe/Madrid
Dans le cadre de l'initiative « THLG Next Gen » récemment lancée par The Heavy Lift Group, cet atelier interactif explore les moyens de rendre le secteur plus accessible et plus attractif pour les jeunes talents, tout en renforçant le transfert de connaissances et le développement de carrière à long terme.
Conçu comme une session informelle axée sur le dialogue, cet atelier mettra l'accent sur le développement de compétences pratiques, le mentorat, la collaboration intergénérationnelle et l'impact croissant de l'IA et de la numérisation sur la logistique des projets. Les participants auront l'occasion de poser des questions, d'échanger des idées et de bénéficier des conseils pratiques de professionnels expérimentés issus du réseau mondial du THLG.
THLG est une alliance mondiale regroupant 72 entreprises spécialisées dans le transport et la logistique, présentes dans 57 pays, dont l'expertise couvre l'organisation de projets industriels, les opérations de grutage, le transport d'engins hors gabarit, l'affrètement de navires et l'ingénierie.
-150.png)
Intervenants
Rosy Malave
Fondateur, copropriétaire, directeur commercial
Nakama Worldwide Solutions | The Heavy Lift Group (THLG)
Une analyse prospective de la demande mondiale en matière de projets, des prix et des capacités dans les secteurs du pétrole et du gaz, de l'éolien en mer, du nucléaire, du CSC, des centres de données et de la logistique BYOP – ainsi que des zones géographiques qui seront les moteurs de la croissance au cours du prochain cycle.
Scène « Breakbulk Live » Europe/MadridUne analyse prospective de la demande mondiale en matière de projets, des prix et des capacités dans les secteurs du pétrole et du gaz, de l'éolien en mer, du nucléaire, du CSC, des centres de données et de la logistique BYOP – ainsi que des zones géographiques qui seront les moteurs de la croissance au cours du prochain cycle.
Intervenants
Luke Mace
Vice-président senior, Logistique de projet, Transport international de marchandises
GEODIS
Modérateur
Le secteur du transport lourd est à l'origine d'émissions de CO₂ – mais il constitue également le pilier discret de la transition énergétique. Il permet le développement et l'extension des infrastructures énergétiques, ainsi que l'indépendance stratégique vis-à-vis des importations d'énergie. Cette session examine comment ce double rôle engendre des tensions, tout en esquissant une voie claire et réaliste vers la transformation.
Conférencier
À qui s'adresse cet atelier ? Toutes les personnes concernées par l'achat ou la vente de carburant, ou qui souhaitent simplement mieux comprendre comment la transition énergétique maritime va transformer le secteur de l'avitaillement et quel rôle vous pouvez jouer dans ce domaine.

Les femmes au Breakbulk Lounge
Europe/Madrid
La transition énergétique maritime intervient à un moment où la numérisation, les exigences croissantes en matière de transparence et un dédale complexe de réglementations ont un impact considérable sur le secteur de l’avitaillement. Comment tous ces changements vont-ils influencer le secteur de l’avitaillement tel que nous le connaissons et à quoi ressemblera le secteur de l’avitaillement 2.0 ? Comment les parties prenantes peuvent-elles collaborer pour que cette transition se fasse le plus harmonieusement possible afin de pérenniser notre secteur ?
À qui s'adresse cet atelier ? Toutes les personnes concernées par l'achat ou la vente de carburant, ou qui souhaitent simplement mieux comprendre comment la transition énergétique maritime va transformer le secteur de l'avitaillement et quel rôle vous pouvez jouer dans ce domaine.


Conférencier
Alors que la sécurité énergétique et le retour sur investissement redéfinissent les priorités, le rythme de la décarbonisation est de plus en plus déterminé par la bancabilité, le risque commercial et la rapidité de la décision finale d’investissement (FID). Si les mesures de l’UE telles que le SCEQE et « FuelEU Maritime » – ainsi que des initiatives comme la loi « Net Zero Industry Act » – influencent la tarification et les décisions d’investissement, de nombreux projets de transition énergétique sont bloqués avant même d’être approuvés, les capitaux se tournant vers des modèles plus matures ou hybrides combinant l’énergie conventionnelle à des solutions à faible empreinte carbone. Cette session examine comment les promoteurs, les investisseurs et les transporteurs maritimes gèrent ces compromis – et ce qui détermine en fin de compte quelles voies de décarbonisation sont retenues et se traduisent par de réels flux de fret.
Scène « Breakbulk Live » Europe/MadridAlors que la sécurité énergétique et le retour sur investissement redéfinissent les priorités, le rythme de la décarbonisation est de plus en plus déterminé par la bancabilité, le risque commercial et la rapidité de la décision finale d’investissement (FID). Si les mesures de l’UE telles que le SCEQE et « FuelEU Maritime » – ainsi que des initiatives comme la loi « Net Zero Industry Act » – influencent la tarification et les décisions d’investissement, de nombreux projets de transition énergétique sont bloqués avant même d’être approuvés, les capitaux se tournant vers des modèles plus matures ou hybrides combinant l’énergie conventionnelle à des solutions à faible empreinte carbone. Cette session examine comment les promoteurs, les investisseurs et les transporteurs maritimes gèrent ces compromis – et ce qui détermine en fin de compte quelles voies de décarbonisation sont retenues et se traduisent par de réels flux de fret.
Intervenants
Modérateur
Alors que les échanges commerciaux internationaux entre l'Occident et l'Asie ne cessent de se développer, les différences culturelles restent un obstacle invisible à la réussite, qui a des répercussions sur les résultats commerciaux, l'efficacité du leadership et la sécurité des opérations. Au cours de cet atelier de 45 minutes, Eelco Kraefft présente des exemples concrets et des cadres pratiques pour aider les participants à mieux gérer les différences culturelles. Découvrez comment instaurer la confiance, renforcer les partenariats internationaux, améliorer la communication et favoriser des résultats commerciaux plus sûrs et plus satisfaisants.
À qui s'adresse cet atelier : Responsables commerciaux, chargés du développement commercial, chefs de projet, professionnels des ressources humaines et cadres supérieurs travaillant à l'international.
Les femmes au Breakbulk Lounge
Europe/Madrid
Maîtriser les perspectives interculturelles pour favoriser la sécurité, le leadership et la réussite de l'entreprise
Alors que les échanges commerciaux internationaux entre l'Occident et l'Asie ne cessent de se développer, les différences culturelles restent un obstacle invisible à la réussite, qui a des répercussions sur les résultats commerciaux, l'efficacité du leadership et la sécurité des opérations. Au cours de cet atelier de 45 minutes, Eelco Kraefft présente des exemples concrets et des cadres pratiques pour aider les participants à mieux gérer les différences culturelles. Découvrez comment instaurer la confiance, renforcer les partenariats internationaux, améliorer la communication et favoriser des résultats commerciaux plus sûrs et plus satisfaisants.
À qui s'adresse cet atelier : Responsables commerciaux, chargés du développement commercial, chefs de projet, professionnels des ressources humaines et cadres supérieurs travaillant à l'international.

Intervenants
L’objectif des NextWave 30 est de mettre en avant des réalisations exceptionnelles et de célébrer les futurs leaders du secteur, en aidant la prochaine génération à développer son réseau et à nouer des partenariats durables. Ces prix récompenseront des personnes âgées de 30 ans ou moins en fonction de leurs réalisations, de leur potentiel et de leur contribution au secteur. Participez à la cérémonie de remise des prix pour rendre hommage aux jeunes talents et aux futurs leaders du secteur.
Breakbulk Live Stage Europe/Madrid
Les Breakbulk Green World Awards récompensent toutes les entreprises du secteur des projets industriels ainsi que les prestataires de services qui jouent un rôle essentiel dans la logistique, le transport et les autres services d’accompagnement des cargaisons liées à ces projets. Des grandes entreprises du secteur de l’énergie aux start-ups technologiques, en passant par tous les acteurs intermédiaires, ces prix mettent à l’honneur les entreprises qui contribuent à un monde plus vert. Rejoignez-nous pour célébrer les lauréats de 2026.
L’objectif de NextWave 30 est de mettre en avant des réalisations exceptionnelles et de célébrer les futurs leaders du secteur, en aidant la prochaine génération à développer son réseau et à nouer des partenariats durables. Ces prix récompenseront des personnes âgées de 30 ans ou moins en fonction de leurs réalisations, de leur potentiel et de leur contribution au secteur. Participez à la cérémonie de remise des prix pour rendre hommage aux jeunes talents et aux futurs leaders du secteur.
* Ouvert à tous – dans la limite des places disponibles. Badge BBEU obligatoire pour accéder à l'événement *
Après la réception de bienvenue mardi soir, poursuivez les festivités au Breakbulk Boulevard, sur la Schiedamse Vest ! Cette fête de rue animée vous séduira avec ses délicieux plats et boissons proposés par les restaurants locaux, sa musique entraînante et ses occasions de réseautage exceptionnelles. Venez faire connaissance, vous détendre et faire la fête avec les autres participants dans une ambiance animée à ne pas manquer.
Réseautage Europe/Madrid* Ouvert à tous – dans la limite des places disponibles. Badge BBEU obligatoire pour accéder à l'événement *
Après la réception de bienvenue mardi soir, poursuivez les festivités au Breakbulk Boulevard, sur la Schiedamse Vest ! Cette fête de rue animée vous séduira avec ses délicieux plats et boissons proposés par les restaurants locaux, sa musique entraînante et ses occasions de réseautage exceptionnelles. Venez faire connaissance, vous détendre et faire la fête avec les autres participants dans une ambiance animée à ne pas manquer.
Alors que les bouleversements géopolitiques redessinent le commerce mondial, leur impact réel va bien au-delà d’un simple changement d’itinéraire. À partir d’exemples tirés du Moyen-Orient, d’Europe et d’Asie, cette session examine comment ces bouleversements modifient les routes commerciales, la logistique des projets et la prise de décision commerciale. Des risques de guerre et des chocs liés à l’assurance aux allongements des trajets, en passant par les perturbations des calendriers et l’évolution de la répartition des risques, la discussion explore les vulnérabilités émergentes, la manière dont les entreprises adaptent leurs stratégies en matière d’itinéraires et de contrats, ainsi que ce que ces changements laissent présager pour la géographie future du commerce mondial et du développement des projets.
Scène « Breakbulk Live » Europe/MadridAlors que les bouleversements géopolitiques redessinent le commerce mondial, leur impact réel va bien au-delà d’un simple changement d’itinéraire. À partir d’exemples tirés du Moyen-Orient, d’Europe et d’Asie, cette session examine comment ces bouleversements modifient les routes commerciales, la logistique des projets et la prise de décision commerciale. Des risques de guerre et des chocs liés à l’assurance aux allongements des trajets, en passant par les perturbations des calendriers et l’évolution de la répartition des risques, la discussion explore les vulnérabilités émergentes, la manière dont les entreprises adaptent leurs stratégies en matière d’itinéraires et de contrats, ainsi que ce que ces changements laissent présager pour la géographie future du commerce mondial et du développement des projets.
Intervenants
Modérateur
NextWave 30 a pour objectif de mettre en relation des professionnels en début de carrière. La séance de réseautage se tiendra au Sports Bar, dans le hall 2, dans une ambiance décontractée autour d’un rafraîchissement léger, afin de vous permettre de rencontrer des pairs et d’élargir votre réseau. Gratuite, cette séance est réservée exclusivement aux professionnels âgés de 30 ans ou moins (à la date du 18 juin 2026) et justifiant d’au moins un an d’expérience dans la logistique, le transport, le fret de projet ou des secteurs connexes. Réseautage Europe/Madrid
* Inscription préalable obligatoire *
NextWave 30 a pour objectif de mettre en relation des professionnels en début de carrière. La « Networking Hour » se tiendra au Sports Bar, dans le hall 2, dans une ambiance décontractée autour d’un rafraîchissement léger, afin de vous permettre de rencontrer des pairs et d’élargir votre réseau. Gratuite, cette session est réservée exclusivement aux professionnels âgés de 30 ans ou moins (au 18 juin 2026) justifiant d’au moins un an d’expérience dans la logistique, le transport, le fret de projet ou des secteurs connexes.
Peter Molloy, de Sea3R, fera une présentation détaillée sur la composition, l'utilisation et les défis auxquels sont confrontés les caboteurs européens. Bien que ces navires soient de petite taille, leur nombre considérable en fait le pilier du transport de marchandises à travers l'Europe.
Conférencier
Peter Molloy
Directeur général de Sea3R et associé principal – Fret en vrac et chargements lourds, Drewry Maritime Research
Les tâches qui n'ouvrent pas de perspectives d'évolution permettent aux organisations de fonctionner, mais trop souvent, elles empêchent les femmes d'avancer. De la prise de notes à la coordination en coulisses, ces tâches peu visibles grignotent discrètement le temps, l'énergie et les opportunités d'évolution.
Cette session vous invite à opérer un changement profond. Vous apprendrez à identifier ce qui fait véritablement avancer votre carrière, à fixer des limites claires sans culpabiliser et à vous engager dans des contributions plus stratégiques et plus visibles. Nous explorerons également comment les dirigeants peuvent créer une dynamique d’équipe plus équitable, où les responsabilités sont partagées et où les talents sont pleinement mis en valeur.
Vous repartirez avec des outils linguistiques concrets, un changement de mentalité et un sentiment renouvelé de maîtrise sur votre temps, votre valeur et votre évolution vers le niveau supérieur.

Les tâches qui n'ouvrent pas de perspectives d'évolution permettent aux organisations de fonctionner, mais trop souvent, elles empêchent les femmes d'avancer. De la prise de notes à la coordination en coulisses, ces tâches peu visibles grignotent discrètement le temps, l'énergie et les opportunités d'évolution.
Cette session vous invite à opérer un changement profond. Vous apprendrez à identifier ce qui fait véritablement avancer votre carrière, à fixer des limites claires sans culpabiliser et à vous engager dans des contributions plus stratégiques et plus visibles. Nous explorerons également comment les dirigeants peuvent créer une dynamique d’équipe plus équitable, où les responsabilités sont partagées et où les talents sont pleinement mis en valeur.
Vous repartirez avec des outils linguistiques concrets, un changement de mentalité et un sentiment renouvelé de maîtrise sur votre temps, votre valeur et votre évolution vers le niveau supérieur.

Conférencier
Yasmina Rauber
Coach et formateur certifié, ICI Genève, IIN New York et coach transformationnel LMI
YAS Coaching
La logistique repose sur des documents, mais leur volume, leurs formats et les vérifications manuelles qu'ils nécessitent ralentissent souvent les opérations. Cette session explore la manière dont des « collègues » basés sur l'IA commencent à assister les équipes logistiques en lisant, validant et traitant les bons de livraison, les factures de transport et les e-mails opérationnels aux côtés des opérateurs humains. À travers des exemples concrets, cette présentation mettra en évidence comment aller au-delà de l'OCR traditionnel peut permettre d'obtenir des résultats significatifs en matière d'automatisation en seulement quelques semaines.
Conférencier
Les femmes au Breakbulk Lounge
Europe/Madrid
Cette session explore Ubuntu, la philosophie africaine selon laquelle « je suis parce que nous sommes », en tant que cadre de référence pour le leadership, la collaboration et la croissance durable dans le commerce maritime et mondial. Les participants examineront comment des partenariats fondés sur la confiance, un leadership inclusif et les valeurs africaines peuvent renforcer les écosystèmes commerciaux, soutenir la décarbonisation et mettre en place des chaînes d’approvisionnement résilientes.

Intervenants
Des conditions difficiles, de longues périodes loin de chez soi et des pressions opérationnelles en constante évolution continuent de marquer la vie en mer. Plus récemment, l’instabilité géopolitique vient ajouter une pression supplémentaire, avec des routes commerciales perturbées, des préoccupations accrues en matière de sécurité et des périodes prolongées au mouillage ou de déroutement – autant de facteurs qui contribuent à l’incertitude et à la fatigue des marins.
De plus, les progrès rapides de l’IA et d’autres technologies transforment les opérations à bord. Si ces innovations sont susceptibles d’améliorer la sécurité et l’efficacité, elles posent également de nouveaux défis. Le renforcement de la surveillance, l’augmentation des besoins en données et la nécessité constante de se perfectionner peuvent alourdir la charge de travail cognitive et accroître le stress s’ils ne sont pas gérés avec soin.
Compte tenu de tous ces facteurs, il apparaît clairement que l’amélioration du bien-être des marins n’est plus seulement un « plus » : elle est essentielle à la fidélisation, à la sécurité et à la stabilité à long terme de la main-d’œuvre maritime.
Scène « Breakbulk Voices » Europe/MadridDes conditions difficiles, de longues périodes loin de chez soi et des pressions opérationnelles en constante évolution continuent de marquer la vie en mer. Plus récemment, l’instabilité géopolitique vient ajouter une pression supplémentaire, avec des routes commerciales perturbées, des préoccupations accrues en matière de sécurité et des périodes prolongées au mouillage ou de déroutement – autant de facteurs qui contribuent à l’incertitude et à la fatigue des marins.
De plus, les progrès rapides de l’IA et d’autres technologies transforment les opérations à bord. Si ces innovations sont susceptibles d’améliorer la sécurité et l’efficacité, elles posent également de nouveaux défis. Le renforcement de la surveillance, l’augmentation des besoins en données et la nécessité constante de se perfectionner peuvent alourdir la charge de travail cognitive et accroître le stress s’ils ne sont pas gérés avec soin.
Compte tenu de tous ces facteurs, il apparaît clairement que l’amélioration du bien-être des marins n’est plus seulement un « plus » : elle est essentielle à la fidélisation, à la sécurité et à la stabilité à long terme de la main-d’œuvre maritime.
Intervenants
Modérateur
Une analyse approfondie des contraintes pesant sur les ports maritimes en raison du développement de l'éolien en mer. Cette étude examine la pénurie de terrains, l'alourdissement des composants, les utilisations concurrentes des ports et présente des études de cas concrets d'extension, en mettant en évidence la manière dont les ports décident où (et quand) investir pour anticiper la demande.
Scène « Breakbulk Live » Europe/MadridUne analyse approfondie des contraintes pesant sur les ports maritimes en raison du développement de l'éolien en mer. Cette étude examine la pénurie de terrains, l'alourdissement des composants, les utilisations concurrentes des ports et présente des études de cas concrets d'extension, en mettant en évidence la manière dont les ports décident où (et quand) investir pour anticiper la demande.
Intervenants
Modérateur
Les équipes les plus solides se construisent de l’intérieur vers l’extérieur, en commençant par le système nerveux. Cet atelier interactif passe du micro au macro : des outils scientifiquement validés pour garder son sang-froid sous pression, des pratiques permettant de réguler l’état collectif d’une équipe, et un cadre permettant de relier le travail quotidien à un objectif commun. Vous ferez l’expérience du « soupir physiologique », vous découvrirez ce qui crée une véritable résonance au sein d’une équipe, et vous repartirez avec une boîte à outils pour le lundi matin, destinée à vous-même et aux femmes que vous dirigez.
À qui s'adresse cet atelier : Les femmes dirigeantes et les équipes du secteur du fret général et du transport maritime qui souhaitent renforcer leur résilience individuelle, approfondir les liens au sein de leur équipe et renouer avec la raison d'être plus large qui sous-tend leur travail.

Les équipes les plus solides se construisent de l’intérieur vers l’extérieur, en commençant par le système nerveux. Cet atelier interactif passe du micro au macro : des outils scientifiquement validés pour garder son sang-froid sous pression, des pratiques permettant de réguler l’état collectif d’une équipe, et un cadre permettant de relier le travail quotidien à un objectif commun. Vous ferez l’expérience du « soupir physiologique », vous découvrirez ce qui crée une véritable résonance au sein d’une équipe, et vous repartirez avec une boîte à outils pour le lundi matin, destinée à vous-même et aux femmes que vous dirigez.
À qui s'adresse cet atelier : Les femmes dirigeantes et les équipes du secteur du fret général et du transport maritime qui souhaitent renforcer leur résilience individuelle, approfondir les liens au sein de leur équipe et renouer avec la raison d'être plus large qui sous-tend leur travail.

Conférencier
Rejoignez les « Future Thinkers » européens pour une discussion ouverte sur la manière dont le secteur doit se préparer au changement à l’horizon 2045. Les « Future Thinkers » constituent un groupe restreint de dirigeants du secteur et d’universitaires qui se réunissent à chaque événement Breakbulk afin d’analyser les tendances et les forces qui façonnent le développement des projets. Aujourd’hui, ce débat s’ouvre à l’ensemble de la communauté. Partagez votre expertise, échangez des idées avec des pairs du monde entier et contribuez à l’élaboration de la feuille de route que les « Future Thinkers » sont en train de définir pour le secteur.
Intervenants
André Starke
Directeur de la logistique de projet pour l'international et Hydro Austria / Directeur du centre d'expertise douanier
Andritz Hydro
Modérateur
L'IA dépasse désormais le cadre de cas d'utilisation isolés pour redéfinir la manière dont les décisions sont prises dans les domaines de la logistique maritime et de la logistique de projet. Alors que le secteur explore la voie menant de l'automatisation à l'autonomie, qu'est-ce que cela signifie concrètement pour les opérations, la planification et l'exécution ? Cette interview sur la scène principale examine les domaines dans lesquels l'IA apporte déjà de la valeur ajoutée, la manière dont la prise de décision évolue et la façon dont les humains interagiront avec des systèmes de plus en plus intelligents. À mesure que l’IA s’intègre dans des environnements opérationnels de plus en plus complexes, qu’est-ce qui définira le succès : la technologie seule, ou la manière dont elle est intégrée à l’ensemble du système ?
Scène « Breakbulk Live » Europe/MadridL'IA dépasse désormais le cadre de cas d'utilisation isolés pour redéfinir la manière dont les décisions sont prises dans les domaines de la logistique maritime et de la logistique de projet. Alors que le secteur explore la voie menant de l'automatisation à l'autonomie, qu'est-ce que cela signifie concrètement pour les opérations, la planification et l'exécution ? Cette interview sur la scène principale examine les domaines dans lesquels l'IA apporte déjà de la valeur ajoutée, la manière dont la prise de décision évolue et la façon dont les humains interagiront avec des systèmes de plus en plus intelligents. À mesure que l’IA s’intègre dans des environnements opérationnels de plus en plus complexes, qu’est-ce qui définira le succès : la technologie seule, ou la manière dont elle est intégrée à l’ensemble du système ?
Intervenants
Modérateur
Marco Poisler
Professeur associé à la faculté d'ingénierie Cullen de l'université de Houston, directeur des opérations – Projets énergétiques et d'investissement à l'international, UTC Overseas, Inc.
Face au durcissement des réglementations sur les émissions et à la répression des autorités portuaires concernant les rejets d’eau de lavage, les armateurs sont contraints de repenser leur gestion des émissions de gaz d’échappement. Cette session examine la pression réglementaire croissante qui redéfinit les stratégies de mise en conformité à travers l’Europe, et explore le traitement à sec des gaz d’échappement comme une alternative « zéro rejet » permettant de lutter à la fois contre les émissions de soufre et les particules. S'appuyant sur l'expérience concrète d'opérateurs européens de vraquiers ayant déjà opéré cette transition, cette session offre un aperçu pratique de ce à quoi ressemblera la prochaine génération de conformité en matière d'émissions.
Conférencier
Antoine Vielliard
Responsable du développement commercial international
Solvay Bicarbonate & Dérivés


Les femmes au Breakbulk Lounge Europe/Madrid
Beaucoup de gens hésitent à faire appel à un avocat lorsque des problèmes surviennent ; ils pensent que les avocats coûtent cher, qu’ils ne font que compliquer les choses et qu’il ne faut y avoir recours qu’en dernier recours. Au cours de cet atelier, je vous expliquerai plus en détail en quoi consiste mon travail et dans quelles situations faire appel à un avocat peut en réalité vous permettre de faire des économies.


Conférencier
La fragmentation des régimes d’autorisation, les incohérences transfrontalières et la lenteur des procédures analogiques continuent de retarder la mise en œuvre des projets à travers l’Europe. Cette session examine où et pourquoi ces obstacles persistent, comment ils affectent les délais et les risques, et quelles mesures peuvent être prises pour améliorer la prévisibilité. De l’harmonisation réglementaire à la normalisation menée par le secteur, elle passe en revue les mesures concrètes nécessaires pour réduire la complexité et permettre aux projets d’avancer.
Scène « Breakbulk Live » Europe/MadridLa fragmentation des régimes d’autorisation, les incohérences transfrontalières et la lenteur des procédures analogiques continuent de retarder la mise en œuvre des projets à travers l’Europe. Cette session examine où et pourquoi ces obstacles persistent, comment ils affectent les délais et les risques, et quelles mesures peuvent être prises pour améliorer la prévisibilité. De l’harmonisation réglementaire à la normalisation menée par le secteur, elle passe en revue les mesures concrètes nécessaires pour réduire la complexité et permettre aux projets d’avancer.
Intervenants
Marc de Beunje
Responsable des projets industriels pour l'Europe occidentale
Projets industriels DHL
Raymond Troch
Président de l'ECASBA
FONASBA (Fédération des associations nationales de courtiers et d'agents maritimes)
Modérateur
Margaret A. Kidd
Responsable du département « Logistique et gestion de la chaîne d'approvisionnement » au San Jacinto College et conseiller spécial au Houston Maritime Center & Museum
Rejoignez-nous au Sports Bar, dans le hall 2.6, pour prendre un verre, nouer des contacts et découvrir en avant-première le salon Breakbulk Asia 2026.
Rencontrez vos homologues du secteur autour d'en-cas légers et de Singapore Slings, tout en découvrant les opportunités offertes par le marché asiatique du fret de projet et du fret en vrac.
Réseautage Europe/MadridRejoignez-nous au Sports Bar, dans le hall 2.6, pour prendre un verre, nouer des contacts et découvrir en avant-première le salon Breakbulk Asia 2026.
Rencontrez vos homologues du secteur autour d'en-cas légers et de Singapore Slings, tout en découvrant les opportunités offertes par le marché asiatique du fret de projet et du fret en vrac.
Une session de présentations en direct mettant à l'honneur des start-ups qui apportent un regard neuf sur le secteur portuaire et maritime – allant d'opérations plus intelligentes à des solutions concrètes pour relever les véritables défis du secteur. En montant sur scène devant des leaders du secteur, des décideurs et des accélérateurs de start-ups, c'est l'occasion de gagner en visibilité et de nouer des contacts avec les acteurs qui façonnent le marché.
Courts, percutants et allant droit au but : chaque argumentaire est conçu pour susciter la conversation et ouvrir de nouvelles opportunités.
Le programme complet et la liste des participants seront bientôt confirmés.
Scène « Breakbulk Voices » Europe/MadridUne session de présentations en direct mettant à l'honneur des start-ups qui apportent un regard neuf sur le secteur portuaire et maritime – allant d'opérations plus intelligentes à des solutions concrètes pour relever les véritables défis du secteur. En montant sur scène devant des leaders du secteur, des décideurs et des accélérateurs de start-ups, c'est l'occasion de gagner en visibilité et de nouer des contacts avec les acteurs qui façonnent le marché.
Courts, percutants et allant droit au but : chaque argumentaire est conçu pour susciter la conversation et ouvrir de nouvelles opportunités.
Le programme complet et la liste des participants seront bientôt confirmés.
Intervenants
Modérateurs
À qui s'adresse cet atelier : Dirigeants, professionnels des ressources humaines, responsables d'équipe et toute personne en charge de la culture d'équipe, de la collaboration et du développement des collaborateurs.

Les femmes au Breakbulk Lounge
Europe/Madrid
La diversité est souvent considérée comme un objectif en soi, mais quel type de diversité renforce réellement les équipes ? Au cours de cet atelier interactif et stimulant, les participants découvriront comment l’inclusion, le leadership et la dynamique d’équipe influencent la collaboration, la confiance et la performance. À travers des exercices pratiques et une réflexion sincère, nous explorerons la différence entre le simple fait d’avoir de la diversité au sein d’une équipe et le fait d’en tirer véritablement parti. Attendez-vous à des échanges, à des moments de mise en question, à des prises de conscience et à des enseignements concrets.
À qui s'adresse cet atelier : Dirigeants, professionnels des ressources humaines, responsables d'équipe et toute personne en charge de la culture d'équipe, de la collaboration et du développement des collaborateurs.


Conférencier
Alors que le secteur est confronté à une pénurie croissante de talents, cette session rassemble la prochaine génération de professionnels afin qu’ils partagent leurs points de vue sur les carrières, les compétences et l’avenir du transport de marchandises diverses. Des parcours professionnels aux attentes sur le lieu de travail, en passant par la nécessité pour le secteur de moderniser son image, la discussion explore les changements nécessaires pour attirer et fidéliser les talents dans un environnement en constante évolution et axé sur la technologie.
Scène « Breakbulk Live » Europe/MadridAlors que le secteur est confronté à une pénurie croissante de talents, cette session rassemble la prochaine génération de professionnels afin qu’ils partagent leurs points de vue sur les carrières, les compétences et l’avenir du transport de marchandises diverses. Des parcours professionnels aux attentes sur le lieu de travail, en passant par la nécessité pour le secteur de moderniser son image, la discussion explore les changements nécessaires pour attirer et fidéliser les talents dans un environnement en constante évolution et axé sur la technologie.
Intervenants
Søren Abildgaard
Responsable du développement commercial et associé
Agences maritimes internationales
Modérateur
L'IA transforme de plus en plus la logistique dans tous les secteurs, mais son application au transport de marchandises diverses et de cargaisons de projet reste peu explorée. Cette session interactive démystifie l'IA en présentant des applications pratiques et concrètes dans l'ingénierie des transports, l'exploitation des navires et le suivi de la chaîne d'approvisionnement, spécialement adaptées au secteur du transport de marchandises diverses. Découvrez comment des entreprises avant-gardistes exploitent les technologies d’IA pour gagner en efficacité, atténuer les risques et automatiser les processus, tout en préservant l’expertise humaine essentielle qui caractérise ce secteur. Cet atelier d’une demi-journée comprend le déjeuner ainsi qu’une pause-café dédiée au réseautage. Réseautage Europe/Madrid
* Achat supplémentaire requis *
L'intelligence artificielle (IA) transforme de plus en plus la logistique dans tous les secteurs, mais son application dans le domaine spécialisé du fret en vrac et des cargaisons de projet reste peu explorée. Cette session interactive démystifie l'IA en présentant des applications pratiques et concrètes dans l'ingénierie des transports, l'exploitation des navires et le suivi de la chaîne d'approvisionnement, spécialement adaptées au secteur du fret en vrac. Découvrez comment des entreprises avant-gardistes exploitent les technologies d’IA pour gagner en efficacité, atténuer les risques et automatiser les processus, tout en préservant l’expertise humaine essentielle qui caractérise ce secteur. Il s’agit d’un atelier d’une demi-journée comprenant le déjeuner et une pause-café de réseautage.
Cet atelier, organisé en partenariat avecl’Institute of Chartered Shipbrokers, est une formation de niveau intermédiaire qui permet d’approfondir la compréhension des principes et des applications de l’affrètement. Il s’adresse aussi bien aux professionnels travaillant à temps plein dans le domaine de l’affrètement qu’aux personnes amenées à gérer des contrats d’affrètement. Réseautage Europe/Madrid
* Achat supplémentaire requis *
Cet atelier, organisé en partenariat avecl'Institute of Chartered Shipbrokers, est une formation de niveau intermédiaire qui permet d'approfondir la compréhension des principes et des applications de l'affrètement. Il s'adresse aussi bien aux professionnels travaillant à temps plein dans le domaine de l'affrètement qu'aux personnes amenées à gérer des contrats d'affrètement.
Cet atelier s'adresse aux professionnels impliqués dans le transport et la logistique des cargaisons de projet. La formation couvre les principes fondamentaux de la logistique des charges lourdes, en mettant l'accent à la fois sur le transport maritime et le transport terrestre. L'atelier comprend le déjeuner et une pause-café de réseautage. Réseautage Europe/Madrid
* Achat supplémentaire requis *
Cet atelier s'adresse aux professionnels impliqués dans le transport et la logistique des cargaisons de projet. La formation aborde les principes fondamentaux de la logistique des charges lourdes, en mettant l'accent à la fois sur le transport maritime et le transport terrestre. L'atelier comprend le déjeuner et une pause-café de réseautage.
La Journée de formation NextWave de Breakbulk Europe offre aux étudiants universitaires et aux lycéens en terminale une occasion unique de rencontrer des professionnels de l'ensemble de la chaîne d'approvisionnement. Les étudiants découvriront les rouages du secteur, se familiariseront avec les enjeux de la mise en place d’un projet à travers une étude de cas et bénéficieront de conseils avisés pour réussir, ainsi que de précieux conseils de carrière prodigués par des dirigeants du secteur.
Au programme : tables rondes d’anciens élèves, sessions interactives d’apprentissage par problèmes, séances d’orientation professionnelle, visite guidée des stands et déjeuner offert. Journée de formation NextWave Europe/Madrid
* Emplacement : stand 1AB au niveau 3 *
La journée « NextWave Education Day » de Breakbulk Europe offre aux étudiants universitaires et aux lycéens en dernière année une occasion unique de rencontrer des professionnels de l'ensemble de la chaîne d'approvisionnement. Les étudiants découvriront les rouages du secteur, se familiariseront avec les étapes de la mise en place d’un projet grâce à une étude de cas et bénéficieront de conseils avisés pour réussir, ainsi que de précieuses recommandations professionnelles de la part de dirigeants du secteur.
Au programme : tables rondes d’anciens élèves, sessions interactives d’apprentissage par problèmes, séances d’orientation professionnelle, visite guidée des stands et déjeuner offert.
Cette session présente la création de l’ETOL, dévoile les dernières informations concernant son déploiement et son adoption, et explore la manière dont il permettra d’améliorer la sécurité, la cohérence et le professionnalisme dans l’ensemble du secteur, tout en réduisant les risques et en renforçant la confiance des clients. Avec une mise en œuvre prévue pour 2026-2027, c’est le moment idéal pour comprendre ce que l’ETOL signifie pour votre entreprise et comment prendre une longueur d’avance. Scène « Breakbulk Voices » Europe/Madrid
Établissant une nouvelle référence en matière de transport lourd, la licence européenne d’opérateur de remorque (ETOL) est appelée à transformer la manière dont les opérateurs gèrent les opérations les plus complexes et les plus risquées du secteur – qu’il s’agisse de sections de navire de 1 000 tonnes ou de composants de réacteurs ultra-lourds. Pour la première fois, un cadre européen unifié de formation et de certification destiné aux opérateurs de remorques modulaires, y compris les SPMT, est mis en place par des entreprises de transport de premier plan, des fabricants d'équipements, des experts en garantie et des clients principaux.
Cette session présente la création de l’ETOL, dévoile les dernières informations concernant son déploiement et son adoption, et explore la manière dont il permettra d’améliorer la sécurité, la cohérence et le professionnalisme dans l’ensemble du secteur, tout en réduisant les risques et en renforçant la confiance des clients. Avec une mise en œuvre prévue pour 2026-2027, le moment est venu de comprendre ce que l’ETOL signifie pour votre entreprise et comment prendre une longueur d’avance.
Conférencier
Conférencier
L'essor des projets modulaires à grande échelle – notamment dans les centres de données, les sciences de la vie et d'autres secteurs nécessitant une construction rapide – modifie la composition du fret en vrac. Cette session examine comment les cargaisons modulaires de petite taille et de haute précision, ainsi que les transports exceptionnels emblématiques, suscitent de nouvelles attentes en matière de rapidité, d'enchaînement des opérations, de gestion des matériaux et d'implication logistique.
Scène « Breakbulk Live » Europe/MadridL'essor des projets modulaires à grande échelle – notamment dans les centres de données, les sciences de la vie et d'autres secteurs nécessitant une construction rapide – modifie la composition du fret en vrac. Cette session examine comment les cargaisons modulaires de petite taille et de haute précision, ainsi que les transports exceptionnels emblématiques, suscitent de nouvelles attentes en matière de rapidité, d'enchaînement des opérations, de gestion des matériaux et d'implication logistique.
Intervenants
Modérateur
Au cours de cette session, Jenn Morris, créatrice de « Ship Happens », partage la méthodologie qu’elle a utilisée pour se forger une image de marque personnelle reconnue dans le secteur. Elle explique comment définir vos valeurs, identifier vos points forts naturels et commencer à vous affirmer avec confiance, selon vos propres termes.
Chaque participant repart avec le cahier d'exercices « Built to Be Seen », qu'il pourra suivre à son rythme, ainsi que des premières étapes concrètes à mettre en œuvre, qu'il s'agisse d'une publication sur LinkedIn, d'un argumentaire de présentation ou d'appuyer sur le bouton d'enregistrement.

Au cours de cette session, Jenn Morris, créatrice de « Ship Happens », partage la méthodologie qu’elle a utilisée pour se forger une image de marque personnelle reconnue dans le secteur. Elle explique comment définir vos valeurs, identifier vos points forts naturels et commencer à vous affirmer avec confiance, selon vos propres termes.
Chaque participant repart avec le cahier d'exercices « Built to Be Seen », qu'il pourra suivre à son rythme, ainsi que des premières étapes concrètes à mettre en œuvre, qu'il s'agisse d'une publication sur LinkedIn, d'un argumentaire de présentation ou d'appuyer sur le bouton d'enregistrement.

Conférencier
Conférencier
Cette session explore les différentes voies envisageables pour l’avenir des carburants dans le secteur du transport maritime – des carburants à faible teneur en soufre et du GNL au méthanol, à l’ammoniac et à l’hydrogène – et explique pourquoi aucune solution ne s’impose encore clairement. Elle examine comment l’échelle, la réglementation et les infrastructures influencent les choix, et ce à quoi les ports, les transporteurs et les chargeurs peuvent raisonnablement se préparer dès à présent en matière d’infrastructures, de sécurité, de coûts et de stratégie de flotte, alors que l’incertitude à long terme persiste.
Scène « Breakbulk Live » Europe/MadridCette session explore les différentes voies envisageables pour l’avenir des carburants dans le secteur du transport maritime – des carburants à faible teneur en soufre et du GNL au méthanol, à l’ammoniac et à l’hydrogène – et explique pourquoi aucune solution ne s’impose encore clairement. Elle examine comment l’échelle, la réglementation et les infrastructures influencent les choix, et ce à quoi les ports, les transporteurs et les chargeurs peuvent raisonnablement se préparer dès à présent en matière d’infrastructures, de sécurité, de coûts et de stratégie de flotte, alors que l’incertitude à long terme persiste.
Intervenants
Modérateur
Rejoignez-nous pour une dernière rencontre « Women in Breakbulk » afin de célébrer trois journées exceptionnelles placées sous le signe des échanges, des discussions et de l’inspiration lors du salon Breakbulk Europe 2026. Apportez votre déjeuner, installez-vous confortablement et renouez avec les personnes que vous avez rencontrées tout au long de l’événement, tout en élargissant encore davantage votre réseau. Que vous souhaitiez poursuivre des conversations entamées plus tôt dans la semaine ou faire de nouvelles rencontres, cette session de réseautage informelle est le moyen idéal pour clôturer le programme « Women in Breakbulk ».
Des marchandises en vrac aux marchandises diverses en passant par les cargaisons liées à des projets, le transport fluvial offre un moyen plus sûr, plus écologique et plus rentable d’acheminer les marchandises tout en réduisant les embouteillages, les émissions et les risques liés à la chaîne d’approvisionnement. Les expéditeurs, les maîtres d’ouvrage, les transitaires et les responsables logistiques découvriront comment les ports fluviaux et les terminaux privés proposent des solutions de transport plus intelligentes, plus solides et plus résilientes. Scène « Breakbulk Voices » Europe/Madrid
Aux États-Unis et dans l’Union européenne, les ports et terminaux intérieurs sont opérationnels et prêts à acheminer vos marchandises. Des milliers d’installations intérieures offrent des liaisons fluides par voie fluviale, routière et ferroviaire pour le transbordement, le stockage, le transport et les solutions logistiques, prolongeant ainsi les chaînes d’approvisionnement au-delà des ports à fort tirant d’eau grâce à un puissant réseau intérieur.
Des marchandises en vrac aux marchandises diverses en passant par les cargaisons de projet, le transport terrestre offre un moyen plus sûr, plus écologique et plus rentable d’acheminer les marchandises tout en réduisant les embouteillages, les émissions et les risques liés à la chaîne d’approvisionnement. Les expéditeurs, les maîtres d’ouvrage, les transitaires et les responsables logistiques découvriront comment les ports intérieurs et les terminaux privés proposent des solutions de transport plus intelligentes, plus solides et plus résilientes.
Intervenants
Tessa Mullins
Directeur du marketing et de l'engagement
Rivières intérieures, ports et terminaux (IRPT)
Une session animée par un chargeur et un prestataire EPC visant à explorer comment les décisions relatives aux projets sont réellement prises sur le marché actuel. Au-delà des thèmes habituels, la discussion se penche sur les facteurs qui influencent concrètement l’attribution des projets – de la fiabilité et de l’implication précoce à la transparence, en passant par les données sur les émissions, les lacunes numériques et le partage des risques – et sur la manière dont les attentes en matière de partenariat ont évolué dans un marché de plus en plus incertain.
Scène « Breakbulk Live » Europe/MadridUne session animée par un chargeur et un prestataire EPC visant à explorer comment les décisions relatives aux projets sont réellement prises sur le marché actuel. Au-delà des thèmes habituels, la discussion se penche sur les facteurs qui influencent concrètement l’attribution des projets – de la fiabilité et de l’implication précoce à la transparence, en passant par les données sur les émissions, les lacunes numériques et le partage des risques – et sur la manière dont les attentes en matière de partenariat ont évolué dans un marché de plus en plus incertain.
Intervenants
Steffen Blumhofer
Responsable de l'approvisionnement dans les domaines du commerce, des transports et de la logistique
Hitachi Energy Allemagne










































.png?ext=.png)



















.jpg?lang=en-GB&ext=.jpg)














































.png?ext=.png)












.png?ext=.png)







_1.jpg?ext=.jpg)


-(1).png?ext=.png)










-(1).jpg?ext=.jpg)

